Vargas Llosa, el lector