'La vorágine': sangre y tinta